ライオンキング実写がひどい!吹き替え誰?どうやって撮影したかも調査!

ライオンキング画像 金曜ロードショー

1994年に公開され大ヒットした長編アニメーション映画『ライオンキング』。

そのリメイク版として、2019年に公開されたのが『ライオンキング 実写版』です。

ちなみに本編はフルCGであって、実際の動物実写映画ではありません。

ライオンキングシリーズ生誕25周年記念作品として、超実写版と謳って制作されました。

まるで、本当のライオンがそこにいるような映像が大きな話題になりましたよね。

そんな『ライオンキング』ですが実は、実写が色んな意味でひどい!と言われているのはご存じでしょうか?

また、吹き替えで出来が左右するアニメーションにおいて一体誰が担当したのでしょう?

本物に見える撮影方法も気になりますよね!!

今回は『ライオンキング』の実写がひどいと言われているワケや、吹き替え声優・撮影方法などを順を追って解説していきます!!




「ライオンキング実写版」がひどいと言われている理由は?

ハテナ画像

大人気作品のリメイクが、なぜそんなにひどいと批判されているのでしょうか・・・?
理由をピックアップしてみました。

動物たちが無表情なのがひどい

『ライオンキング』は動物たちが歌って踊って愛を語る、本来表情豊かな物語です。

1994年のオリジナル版では人間に近い表情を出せた為(アニメですからね)、登場する動物たちに感情移入し感動した人が多かったようです。

しかし、今回のリメイク版は実写に限りなく近づけた為に「表情が固まったまま喋っている」みたいに見えた人が多かったようで批判が多くなってしまいました。

動物ドキュメンタリーと違い、歌ったり泣いたり笑いあったりする映画で表情が読み取りにくいのは致命的だったかもしれませんね。

吹き替えがミスキャストでひどい

アニメーション映画において、一番重要と言っても過言ではないのが吹き替えです。

今回も日米共に豪華なキャストが声を担当していますが、一部のキャスティングがひどいと言われています。

本国では有名なミュージカル俳優がキャスティングされている中で、日本語吹き替え版は客寄せの為か人気俳優や芸人を起用。

一部のキャストのあまりの棒読みな演技に興ざめしてしまったという人が多く、映画がひどいと言われる要因になってしまいました。




「ライオンキング実写版」吹き替えは誰がやってるの?

チェック画像

吹き替えは誰が担当しているのかオリジナル声優含めて調べてみました。

キャラクター名オリジナル声優日本語吹き替え声優
幼い頃のシンバJD・マックラリー熊谷俊輝
シンバドナルド・グローヴァー賀来賢人
幼い頃のナラシャハディ・ライト・ジョセフ小林星蘭
ナラビヨンセ門山葉子
ムファサジェームズ・アール・ジョーンズ大和田伸也
スカーキウェテル・イジョフォー江口洋介
ティモンビリー・アイクナー亜生(ミキ)
プンバァセス・ローゲン佐藤二郎

豪華キャストですね!!

こう見ると主要キャラクターの日本語吹き替えには、プロの声優さんやミュージカル俳優はほとんどキャスティングされていない事が分かりますね・・・。

👉ちなみに大和田伸也さんは、アニメーション版でもムファサを担当しており続投となったようです。

これに関しては、アニメーション版ファンには嬉しい続投ですね!!




「ライオンキング実写版」吹き替えの評価はひどい?

ハテナ画像

不評だと言われている、吹き替えの詳しい評価も調べてみました!!

賀来賢人がひどい

主人公シンバを演じた賀来賢人さん。

声優初挑戦の本作は、気合十分だったようですが吹き替えがひどいと言われてしまいました。

実際に演技するのと声で演技するのは、かなり違います。

歌唱力の乏しさや、そもそも賀来賢人さんの声はシンバのイメージではない!!という意見もありました。

キャスティングがミスキャストだと言われている中でも、悲しきかな特に批判が多かったみたいです。

ビヨンセが批判の的に

本国でも、シンバの相手のナラ役を演じたビヨンセが棒読みがひどいと話題に。

ミュージカルシーンは期待を遥かに超える出来だと大絶賛される一方で、セリフのシーンは感情が上手く込められておらず(CGの無表情も手伝って)下手だと酷評されてしまいました。

ビヨンセの棒読み具合は有名なようですね・・・。

江口洋介やミキの亜生は健闘

その一方で前評判よりも実際の評価が高かったのが、江口洋介さん演じるスカーとお笑い芸人ミキの亜生さん演じるティモンです!!

江口さんのスカーはセクシーでありながらも、暗い雰囲気を見事に表現していて上手いと高評価なコメントが多数!!

また、歌が上手い事にびっくりした人も多かったようです。
実は元歌手な江口さん!!筆者も知りませんでした。

声を聴いても最後まで江口さんと気付かなかった・・という人も(それって吹き替えをするにあたって最高の褒め言葉ですよね。)!!

ティモンの亜生さんも歌うシーンではコミカルな歌唱で魅了し、プンバァ演じる佐藤二郎さんとの掛け合いも面白いと評判に。

👉主人公シンバを演じた賀来賢人さんを食っていた・・・なんていう意見までありました。

こう見てみると、吹き替えキャストに対しては(健闘したキャストもいるので)まさに賛否両論という結果のようですね。

吹き替えが不評なのは悲しいですが、一つのエンターテインメントとして観ればもうちょっと優しい評価に変わるかもしれませんね。




「ライオンキング実写版」どうやって撮影した?

movie画像

ライオンキング実写版はフルCGですが、撮影はどうやったのでしょう?

👉実写で撮影した画像をVRを使ってCGに作り替えた!!

ライオンキングを監督したのは、同じくフルCG映画の「ジャングルブック」等を手掛けたジョン・ファブロー監督です。

この「ジャングルブック」で撮影に使った技術が、そのまま「ライオンキング」の撮影に使われました。

まずアフリカに実際に赴いて本物のライオン等を撮影してからCGに映像を落とし込んで、VRの環境の中でゲームの操作の感覚でアングルなどを決め撮影したそうです。

素人には何のこっちゃ?な撮影方法ですが、この方法をとった事で映像が見事にリアルに再現されました。

ちなみに、映画冒頭で映るサバンナのシーンの一部は実写映像らしいです!
『誰か気づくかな?( ̄▽ ̄)』という、制作陣の遊び心で挿入されたんだとか。

「ライオンキング実写版」見逃した場合はどこで観れるの?

配信サイト画像

ロードショーを見逃した場合、どこで観れるのでしょうか?

配信サイト配信状況初回特典・サービス月額価格
U-NEXT初回31日間無料
(600Pt付与)
税込2,180
primevideo初回31日間無料税込500
dtv初回30日間無料
dアカウント・Google・
Yahoo!・LINEアカウント
いずれかあれば登録可能
税込550
Disney+無料トライアルは10月31日で終了税込990

大作なだけあって、沢山のサイトが配信していました。

👉この中でも特におススメなのが、U-NEXTです!!

初回なら31日間無料ですし、20万本以上の映画が見放題でトライアル期間中に新作レンタルで使える600ptまで貰えちゃうお得さです。

U-NEXT https://video-static.unext.jp/welcome?_ga=2.243552453.115097978.1670319057-502784794.1659712247

primevideo https://www.amazon.co.jp/gp/video/offers/?ref_=atv_mv_hom_1_c_9sqm66_eKKP1m_1_1

dtv https://video.dmkt-sp.jp/

Disney+ https://www.disneyplus.com/ja-jp?cid=DSS-Search-YahooJP-14997930239&dss_kw=disney%2B&dss_adgroupid=128300960093&matchtype=e&yclid=YSS.1001216630.EAIaIQobChMIqcin8Nfk-wIVEK-WCh1FBg4LEAAYASAAEgKkM_D_BwE&gclid=CObSuPHX5PsCFZFFvAod8lUDkg&gclsrc=ds

今回ご紹介したサイトでは字幕・日本語吹き替え共に配信があるので、どちらでも楽しんで頂けます!!

ライオンキング実写がひどい!吹き替え誰?どうやって撮影したかも調査!

まとめ画像

いかがだったでしょうか。

今回は『ライオンキング実写版』がひどいと言われているワケや吹き替え声優、独特な撮影方法などをご紹介しました。

一部で不評とはいえ、制作陣が精魂込めて作り上げた超実写CGやミュージカルシーンは圧巻です。

今回の金曜ロードショーでは、本編ノーカット版が放送されますので是非観てみてください!!

🦁ハクナ・マタタ!!!🦁

コメント

タイトルとURLをコピーしました